Linguistik populer. Bagian 1. Ibu - pidgin, anak-anak - Kreol

Mironov yang brilian







Jika Anda bertanya-tanya apa itu pidgin dan apa bedanya dengan bahasa Kreol, bahasa apa yang dikomunikasikan oleh alien dan dari mana bahasa Dothraki itu berasal, maka rangkaian artikel singkat ini cocok untuk Anda.







pengantar



Setiap artikel akan berfokus pada topik bahasa dan buku yang ingin saya rekomendasikan jika Anda ingin tahu lebih banyak. Jadi, topik hari ini adalah bahasa kontak.







Pidgin



, 200-300 . , . , , β€” . , β€” . , β€” . , , β€” "-". , 17-20 .







+ =



18- . , . 400 . , .







β€” , ,  , ,   .
(, ,   , ,   .)

β€” , ,   .    .
(,   .   .)

β€” !   ?   ?
(!     ?    ?)

β€” , ,   .    , ,      .
(,    .   ,   .)
      
      





.







+ =



19- β€” 20- , . 1831- " ", " , ".







    =   
    =    
- = ,  (ηŽ©ε„ΏηŽ©ε„Ώ)
 =  , 100  ( δΊŒδΈ€ι…’)
 = 
      
      











β€”



18- β€” 19- . , (, ), () - () .







, .  . , ,   ,   .
(   . , ,   .)

   .
(   .)

  - ?
(    ?)
      
      





.







β€” ("" ""), "" "", SOV (, , ). " ".









, , , . , , , . - . , . .







, SVO (" "), ( , ), .







, (300-400 ), - ( ). , "The dog of the man who lives in that house is named King" (" , , ") - .







di dagu fu di womi dati di libi n a wosu de a king
a man wa liv a da hous dag neem king
di maan wa lib iina da hous daag nyem king
di dog da’ bilong tu di man da’ liv in da’ hous, i neem king
di man we tap na da os dog nem king


.







, . , 18- , 10 . . .









Chel







, " ". . β€” (, ', ), (Lingua Ignota, , ), (, , ), . , .







, , , .








All Articles