Sebagai seorang anak, saya menyukai majalah Omni, yang terbit pada pergantian tahun 90-an di Moskow. Dan meskipun saya kemudian memiliki kesempatan untuk membaca hanya dua angka, saya mengingatnya selama sisa hidup saya. Majalah itu sangat berbeda dari yang dapat dibeli pada waktu itu di negara lain. Pertama-tama, itu adalah majalah Amerika, dibuat menurut standar mereka di dunia yang sama sekali berbeda, dengan tingkat pencetakan yang sama sekali berbeda. Kedua, itu adalah majalah yang menceritakan tentang hal-hal yang benar-benar fantastis, yang akan saya bicarakan lebih lanjut, selain itu, ternyata nanti, itu adalah salah satu majalah ilmiah dan pendidikan terbaik tidak hanya di negara kita, tetapi juga di dunia.
Menjelang akhir tahun, saya menerjemahkan untuk Anda judul "Home office - 2020" dari edisi Juni tahun 1991. Bagian ini berisi tiga artikel dan satu cerita tentang bagaimana orang yang berbeda melihat alur kerja kami setelah 30 tahun. Teks-teks ini sama sekali berbeda - yang satu penuh antusias dengan antisipasi, yang lain kurang lebih netral, dan yang satu bahkan mengandung keraguan bahwa teknik tersebut setidaknya akan mencapai kesempurnaan.
, . -. 2019-, 2020-, -, , - - .
91- , , . , — , «», «IBM», (, , ), . «office» — , , (, ). , , « — 2020».
- , , , 2020 — - , , . 2050-. - , - , - , — , , - .
. «», «» .
, . , . General Media 2003- . , boingboing.com, — -, , , .
«» — - , 1978- 1996 . — «».
? , , « , ». , , , , , , , «». , , . , , .
. , «-» 1981- .
1989- , « ». .
, .
.
?
, , , . , - , , , .
,
,
.
- , ,
. , - , .
, , .
- 2020
.
. «» «» . — . , « » — .
« — 2020», « », . «», — , . — «» (Compute) , .
, , , . — . « -2020» . , , . .
« — 2020» — , - («Bell Labs»). « » — . «2020», , . — . , — . — . .
. — «», , 30 .
, 10 , . « -2020»? , , - . . — ? ? , ? , 30 . .
— ? — . . , — «».
, , . , « ». . , .
« », — , , . , . , .
, . , , .
«2020» , , .
2020. .
« 20-!». . . .
« !» — .
« , . ».
4- .
« » . , .
. — « , ».
. «» «».
— ?
—
.
— .
— , . , - , . — 27 . , 10%, «.
, -, .. « 2020- . 8:37» — , . .
, - .
. . « » .
. . . . , .
. . «, » — . , . . , .
.
— . .
. « 19-?» — .
. , .
— № 19 11 . 50 .
— 57- . ?
— 14 , .
— 58- 9- . - ?
— .
«» — , . , - .
10 , . , , .
— , .
, , .
— 11 , 4 — . . , — .
— , . -?
— E-mail 63 . ?
— ,
— , , . . , , . MBA . « ». , .
— . « ».
— - .
— , ?
: «, 12-. ! !»
« » — . . - , . .
.
. , , . . . . , , .
. «» , , — . «» — , « » . . , , .
, . - , . , , , «» .
58- . , . . . . , , . . , . « , » — .
. . , «» .
. . . . , .
« ». 90-.
« » — , « - 25 . 90-, , . , »
« , ?» — .
«, . — . . , „ “ 60-. . , ».
« , . 90-, . …»
, . . . , , .
«. » — . « , . ? , »
«» — . « ».
- : « », — . 29 , 35 .. . , - . — .
«NEC», «Tandy» «Matsushita» . 1.5- ,
«AT&T» , . , ?
, . , . — , . — «, ., , , », , .
. , , , , . « » — , , - .
«Sony» , , «Panasonic», . . - — , .
, . . , - . . . — . . , . . .
, — , . , MCI Mail . — , . . — , . .
. . . , , . , - , , . . .
, . 2020- , .
30 , . , .
-2020 , , . — . . — , . . , , — . . , .
, . 2007- , . ? ? , , ?
. « » , . , , , . .
, - - . «- », «- » «-- » . .
, , , . .
, . , . 21- . , , — .
— , . — , . . .