Pesan dari salah satu pendiri dan CEO Airbnb Brian Chesky.
Ketika saya tiba di Silicon Valley, istilah "malaikat" tersebar luas, dan saya tidak mengerti mengapa investor pertama disebut malaikat. Tiga belas tahun setelah Airbnb diluncurkan, setelah mempekerjakan ribuan karyawan, melayani jutaan tamu, dan menyelesaikan masalah yang tak terhitung jumlahnya, sekarang saya tahu mengapa beberapa investor awal disebut malaikat.
Saat kami mengakhiri tahun yang sangat sulit ini dan pergi berlibur, saya menghubungi banyak orang yang mendukung kami di masa-masa awal untuk berterima kasih kepada mereka. Meskipun hanya sedikit orang yang percaya pada kami, dapat dikatakan bahwa tanpa Ron Conway, Airbnb tidak akan seperti sekarang ini. Saya ingin berbagi sedikit pemikiran tentang Ron dan apa yang dia lakukan untuk Airbnb.
Sebelum saya bertemu Ron Conway, saya telah mendengar banyak tentang dia. Saya diberi tahu bahwa dia memiliki banyak koneksi di Silicon Valley, dan kita perlu menarik perhatiannya ke tabel kapitalisasi kita - karena bukunya yang berisi kontak bisa sangat berguna bagi kita. Saya tidak berpikir pada saat itu bahwa Ron lebih dari sekadar buku kontak berjalan. Ron telah menjadi malaikat pelindung bagi satu generasi pendiri startup. Pada 2010, dia berinvestasi di Airbnb melalui dana SV Angel miliknya, dan kami memulai kemitraan 10 tahun.
Pada musim semi 2011, beberapa tahun setelah peluncuran Airbnb, konsep tersebut akhirnya populer dan bisnis kami berkembang pesat. Saya berusia 29 tahun dan tidak lagi harus menjual sereal sarapan dengan mainan koleksi untuk membayar sewa saya. Kami mulai mengumpulkan dana dan segera menyadari bahwa kami membutuhkan bantuan untuk mengatasi situasi saat permintaan melonjak. Saya mengirim email kepada Ron meminta bantuan dan dia segera turun tangan, memberi saya arahan dasar, dan membantu saya melalui banyak negosiasi.
Semuanya muncul pada 22 Juni 2011, ketika saya datang ke New York untuk konferensi teknologi. Saat saya menunggu panggung, Ron menemukan saya dan kami menemukan cara untuk mengakhiri ronde. Dia mengeluarkan daftar tugas dan mulai memeriksa status negosiasi kami dengan masing-masing calon investor. Saya tidak percaya dia telah menemukan waktu untuk pekerjaan yang membosankan, tetapi kami memeriksa daftarnya bersama-sama dan menyimpulkan bahwa kesepakatan itu kemungkinan besar akan ditutup pada malam itu juga.
Ron dan istrinya Gail menginap di sebuah hotel di Manhattan, dan saya menginap di sana malam itu - nasib kami, seperti yang diharapkan, akan diputuskan di hotel. Gail mencoba untuk tidur sementara Ron dan saya mondar-mandir di kamar hotelnya dengan lampu menyala - kami berbicara dengan investor di telepon sampai tengah malam. Saya menuliskan persyaratan terakhir dari kesepakatan tersebut pada kop surat hotel, yang saya temukan di laci di kamar hotel.
Jika ini adalah satu-satunya saat Ron membantu saya, itu akan bagus. Faktanya, ini hanya satu dari 50 kali Ron ada di sana pada saat yang genting. Terutama, meskipun Ron adalah salah satu investor kami, dia bukan yang terbesar. Ron membantu untuk beberapa alasan yang melampaui pertimbangan finansial semata. Ron bekerja tanpa lelah di malam hari, membuang-buang energinya, dan dia memaksa semua orang untuk memenuhi standar yang tinggi.
Pada 31 Januari 2013, saya menghadiri upacara penghargaan industri teknologi dan memberi tahu publik tentang pengguna awal Airbnb. Saya mengatakan kepada orang banyak, “Saya harus berterima kasih banyak, tetapi yang terpenting saya ingin berterima kasih kepada satu orang.” Saya melihat secara dramatis ke langit-langit dan berkata, “Pria di atas. Terima kasih, Ron Conway. " Untuk beberapa alasan saya menulis lelucon ini, meskipun hanya saya yang memanggilnya begitu, tetapi saya yakin orang lain memperlakukannya dengan cara yang sama.
Ron Conway dan Penghargaan Pemberdayaan Ekonomi SV Angel
Ron selalu berbagi keyakinan kami bahwa teknologi dapat mendorong pemberdayaan ekonomi. Ron dan saya juga memiliki keinginan yang sama untuk menginspirasi lebih banyak wirausahawan untuk menciptakan perusahaan yang menawarkan peluang ekonomi kepada lebih banyak orang, dan untuk membuat industri teknologi lebih beragam dan inklusif. Di tahun-tahun mendatang, saya berencana mengambil sejumlah langkah penting untuk mencapai tujuan ini.
Salah satu cara untuk melakukannya adalah dengan membuat penghargaan pemberdayaan ekonomi. Ron dan saya akan memilih satu perusahaan dari Y Combinator yang bekerja untuk menciptakan peluang pemberdayaan ekonomi bagi orang-orang di seluruh dunia. Perusahaan ini akan menerima dukungan keuangan dari Airbnb tanpa pamrih. Ron dan saya juga akan membimbing mereka secara pribadi dengan dukungan SV Angel dan tim saya di Airbnb.
Sebagai penutup, saya ingin berterima kasih kepada semua orang yang telah bersama kami - investor, karyawan, tamu, tuan rumah, anggota komunitas teknologi, dan banyak lainnya.
Kita tidak hanya di sini karena usaha kita sendiri, dan kita tidak boleh percaya pada mitos tentang orang yang mencapai segalanya sendiri. Kami berdiri di atas bahu orang lain, dan hari ini saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu kami mencapai semua ini. Jadi lain kali Anda membaca kisah tentang perusahaan seperti kami, ketahuilah bahwa itu ada karena orang-orang yang mempercayainya - orang-orang seperti Ron.
Brian.
Jika Anda ingin membantu menerjemahkan materi berguna dari perpustakaan YC, tulis di kereta @jethacker pribadi atau kirim email ke alexey.stacenko@gmail.com
Ikuti berita YC Startup Library dalam bahasa Rusia di saluran telegram atau di Facebook .