Kamus Oxford memiliki tradisi - setiap tahun pada bulan November-Desember untuk memilih kata atau frasa yang menjadi ciri tahun secara keseluruhan. Pada 2019 itu adalah "Darurat iklim".
Tahun 2020 ternyata sangat aneh sehingga para ahli bahasa tidak dapat memilih hanya satu kata. Dan mereka memilih sebanyak 16. Laporan
baru Oxford Languages 'Words 2020 keluar hanya beberapa hari yang lalu, dan dalam uraiannya para penyusun dengan jujur menulis: tahun ini belum pernah terjadi sebelumnya, oleh karena itu laporannya akan sama.
Kata-kata apa yang dipilih para ahli untuk menggambarkan tahun 2020, dan mengapa - baca artikel ini.
16 kata non-umpatan yang menggambarkan tahun 2020
Pada tahun 2020, tidak mungkin untuk memilih satu peristiwa atau proses apa pun yang telah berdampak serius bagi seluruh dunia. Karena hampir setiap bulan terjadi hal seperti itu.
Dan para ahli memutuskan untuk membuat intisari kata-kata yang membentuk agenda untuk setiap periode waktu yang terpisah.
Daftar detail di bawah spoiler
Banyak hal aneh terjadi di tahun 2020. Ahli bahasa telah memutuskan bahwa kata-kata yang paling penting paling baik disajikan dalam kelompok.
Coronavirus mengambil alih Kamus Oxford
Semua orang telah mendengar tentang virus corona hari ini. Ini adalah acara utama tahun 2020, dan tidak pernah bermimpi untuk berakhir. Oleh karena itu, pandemi coronavirus yang diberikan sebanyak 7 kata dari 16:
- Coronavirus - coronavirus
- COVID-19
- Lockdown - kuncian, karantina, isolasi ketat
- Social distancing —
- Reopening —
- Moonshot — ,
- Superspreader —
Coronavirus dikenal sebagai jenis virus di tahun 1960-an. Tetapi hingga 2020, itu digunakan secara eksklusif oleh ahli virologi. Kata itu dapat ditemukan dalam monograf ilmiah, disertasi, dan majalah medis.
Di bulan Januari, semuanya berubah. Informasi tentang virus baru masuk ke media dan frekuensi kemunculan kata-kata ini dalam publikasi online dan jejaring sosial telah tumbuh dengan urutan besarnya - sekarang setiap kata yang keseribu dikaitkan dengan virus corona.
Dan ini menjadikannya salah satu kata benda penting yang paling sering ditemui di tahun 2020.
Kata "Pandemi" menunjukkan hasil yang sedikit lebih rendah secara absolut, tetapi coba pikirkan - dibandingkan tahun 2019, frekuensi penggunaannya di Internet telah meningkat sebesar 57.000%.
Untuk kata-kata "viral" lainnya, situasinya serupa. Hanya "sinar bulan" yang menonjol dari barisan. Karena secara tidak langsung berkaitan dengan tema viral.
Moonshot adalah nama program pengujian massal COVID pemerintah Inggris yang diluncurkan pada bulan September.
Menurut para ahli, kata dalam kamus ini adalah “salah satu dari sedikit sinar terang di langit gelap tahun 2020”.
Jarak jauh adalah kata yang paling banyak berubah
Di tahun 2019, kata “remote” paling sering digunakan dengan “desa”, “pulau”, “kontrol”, “lokasi”, “pemantauan”.
Artinya, paling sering orang tertarik pada beberapa desa terpencil, pulau dan lokasi. Dan sedikit lagi - dengan sistem kendali jarak jauh.
Pada tahun 2020, konteks kata tersebut telah berubah total. Sekarang mencari pembelajaran jarak jauh, mengajar dan bekerja. Tidak ada yang mencoba melarikan diri - semua orang mencoba beradaptasi dengan kondisi saat ini.
Urgensi perubahan ini dirasakan belum pernah terjadi sebelumnya. Jika sejak 2010 jumlah pengguna tumbuh dengan lancar dan mantap, maka di tahun 2020 terjadi booming. Aplikasi pembelajaran bahasa gratis kami telah berlipat ganda dalam aktivitasnya sejak Maret. Dan kehadiran klub percakapan di bulan Maret meningkat 37%.
Dan situasinya serupa dengan hampir semua pemain utama di pasar EdTech. Oleh karena itu, dalam peringkat kami, kata "jarak jauh" mencerminkan tahun 2020 lebih dari benar. Dan yang penting - tidak ada konteks negatif.
Politik: Trump, Trump lagi dan sedikit Lukashenka
Tahun itu juga kaya akan peristiwa politik. Ahli bahasa mereka juga mencatat dalam laporan tersebut. 4 kata dari 16 ternyata politis:
Impeachment —Agenda politik tahun ini terutama terkait dengan peristiwa di Amerika Serikat: pemakzulan dan pembebasan Trump dalam proses pengadilan atas tuduhan penyalahgunaan kekuasaan dan menghalangi pekerjaan Kongres.
Acquittal —
Mail-in —
Belarusian —
Kata "mail-in" tidak cocok tanpa konteks, tetapi mengacu pada kemampuan warga AS untuk memilih melalui surat tanpa menunggu hari pemungutan suara yang sebenarnya.
Negara ini besar dan tidak semua orang memiliki kesempatan untuk datang ke TPS. Oleh karena itu, setiap orang memiliki kesempatan untuk memilih melalui surat. Dan para ahli menunjukkan bahwa hanya ada bidang besar untuk pemalsuan. Sebenarnya, pemilu AS 2020 juga ditandai dengan ini - ada cukup banyak skandal.
"Belorussky" ada di sini karena protes di Belarusia setelah pengumuman hasil pemilu. Mereka juga menerima resonansi yang cukup kuat di dunia, yang mendapat tempat khusus di antara kata-kata tahun 2020.
Sedikit J.K. Rowling, Ekologi dan Anti-rasisme
Tiga kata dikhususkan untuk topik gerakan dan proses sosial di dunia dalam laporan Oxford. Ekologi dan lingkungan adalah dua hal. Di sini mereka:
Black Lives Matter - Black Lives Matter
Batalkan budaya - budaya penghapusan, memboikot seseorang karena mengekspresikan pendapat yang tidak populer
BIPOC - akronim untuk Kulit hitam, penduduk asli, orang kulit berwarna - Orang kulit hitam, penduduk asli, dan kulit berwarna
Kebakaran semak - api (ekspresi Australia)
Net Zero - level nol emisi
Banyak yang telah dibicarakan tentang BLM dan BIPOC. Oleh karena itu, kami tidak akan memikirkannya. Ini adalah topik pembicaraan kedua yang paling banyak dibicarakan di dunia setelah virus corona dan pandemi.
Tetapi budaya batal harus dibahas secara terpisah. Karena ini memang fenomena paradoks yang sudah merebak di tahun 2020.
Budaya batal adalah praktik mengutuk orang publik karena mengungkapkan pendapat yang tidak populer atau diperhatikan dalam beberapa kegiatan yang dikutuk.
. « » 2020 « » (Troubled Blood), .
, , . Twitter Facebook #RIPJKRowling, , .
Kata "bau", tetapi sangat cocok untuk tahun 2020, karena penganiayaan media skala besar terhadap tokoh-tokoh terkenal hanya dimulai di dalamnya.
Sekarang tentang ekologi.
"Bushfire" adalah versi Australia dari kata "wildfire". Dan bagian "semak" di sini sebenarnya bukan "semak", dalam bahasa Inggris Australia itu juga berarti "area luas yang ditumbuhi semak dan pohon kerdil". Artinya, secara harfiah kata tersebut diterjemahkan sebagai "api di area yang luas."
Di awal tahun, kebakaran besar terjadi di Australia, yang menghancurkan jutaan hektar hutan. Dan meskipun mereka lebih jarang membicarakannya daripada tentang coronavirus atau BLM, ini adalah peristiwa global dan bencana nyata bagi lingkungan.
Dan mari kita akhiri dengan kabar baik. Pemimpin Tiongkok Xi Jinping mengumumkan kepada dunia bahwa pada tahun 2060, Tiongkok akan memasuki produksi dengan emisi karbon dioksida nol.
Ungkapan "Net Zero" hanya tentang itu. Rencana tata nama Cina adalah untuk merombak total struktur industri di seluruh negeri. Ini adalah langkah yang sangat penting untuk menyelesaikan masalah pemanasan global dan polusi udara.
Pilihan frasa utama tahun 2020 telah berubah menjadi intisari nyata dari peristiwa paling penting, yang diungkapkan oleh para ahli bahasa hanya dengan 16 kata. Dan menurut kami ini adalah langkah yang menarik dari Kamus Oxford.
Ngomong-ngomong, apakah Anda punya ide bagaimana Anda bisa memperluas daftar kata ini? Ekspresi lain apa yang paling menggambarkan tahun ini? Tulis pilihan Anda di kolom komentar.
Hanya ini, jaga dirimu dalam batas kesopanan :)
Sekolah online EnglishDom.com - menginspirasi untuk belajar bahasa Inggris melalui teknologi dan perawatan manusia
Hanya untuk pembaca Habr, pelajaran pertama dengan seorang guru di Skype gratis ! Dan saat Anda membeli kelas, Anda akan menerima hingga 3 pelajaran gratis!
Dapatkan langganan premium ED Words sebulan penuh sebagai hadiah .
Masukkan kode promo oxford2020 di halaman ini atau langsung di aplikasi ED Words . Kode promo berlaku hingga 27/11/2021.
Produk kita: